Abstract: . . .  MacLean 187 rue Saint-Jacques - 75005 PARIS Tel : 33 1 46 33 37 06 - Fax : 33 1 43 29 10 77 Email : aihp@magic.fr IMPORTANT !!! CHANGE OF ADDRESS HOTEL RESERVATIONS AND TOURISM OFFICE DE TOURISME 2 bis, avenue de Paris - 78000 VERSAILLES Tel : 33 1 39 24 88 88 - Fax : 33 1 39 24 88 89 Email : tourisme@ot-versailles.fr Page 3 THE IAHP JOURNAL Page 3 THURSDAY, JULY 20 th 2000 Otto Kernberg (U.S.A.) « Recent Trends and Controversies in American Psy- choanalysis », Tendances récentes et controverses dans la psychanalyse américaine, Tendencias recientes y controversias en el psicoánalysis norte-americano, . . .
. . .  the light of selected aspects of contemporary neuroscience, particularly in relation to its philosophical underpinnings. The new and powerful philosophic emphasis on the collapse of mind-body dualism may render many of the questions previously raised by psychosomatics obsolete. To attract research interest they may need to be reformulated within the currently prevailing philosophical framework. Leo Rangell (U.S.A.) « The evolution of the practice of the psychoanalytic psy- chotherapies » Scientific psychotherapy was born with the birth of psychoanalysis . Psychoanalytic psychotherapy is the main . . .
. . .  emocionales. Como el propio Freud lo sugiriera, los psicoanalistas deberían seguir el lema de un cirujano clásico que decía : “ Je le pansai. Dieu le guérit ” (“Yo lo vendé. Dios lo curó”). El autor termina con una breve revisión del desarrollo de la práctica clínica psicoanalítica en México, enumerando los rasgos distintivos que definen la identidad del psicoanálisis mexicano. Saturday, July 22 nd, 2000 Nicole Fabre (France) « Du Rêve-éveillé en psychothérapie au Rêve-éveillé en psychanalyse. Historique d'une évolution (pratique et ré- férences conceptuelles) » Après la mort de R. Desoille (voir . . .
. . .  the light of selected aspects of contemporary neuroscience, particularly in relation to its philosophical underpinnings. The new and powerful philosophic emphasis on the collapse of mind-body dualism may render many of the questions previously raised by psychosomatics obsolete. To attract research interest they may need to be reformulated within the currently prevailing philosophical framework. Leo Rangell (U.S.A.) « The evolution of the practice of the psychoanalytic psy- chotherapies » Scientific psychotherapy was born with the birth of psychoanalysis . Psychoanalytic psychotherapy is the main . . .
. . .  subyacía a las reconstrucciones de Freud respecto de lo que estaba haciendo realmente. Pero también significaba que la practica psicoanalítica no es solamente una situación experimental para la investigación del inconsciente, sino que también es un encuentro entre dos seres humanos, tendiente a la transformación y el desarrollo de ambas partes, si bien está originalmente diseñado para el beneficio de uno de ellos. Este encuentro parece ser particularmente adecuado para la curación de las heridas emocionales. Como el propio Freud lo sugiriera, los psicoanalistas deberían seguir el lema de un cirujano . . .
--3000,5,300,3368,56724